To hide your version of bind, enter the following value to your named.conf

version "[NONE]";

in the option section:

options {
directory "/var/lib/bind";
version "[NONE]";
};

Check the value with this command:

dig @dns.server.tld -c CH -t txt version.bind